السيد عبد الحسين الطيب

59

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى)

و اين دائره دوازده قسمت شده هر قسمتى بيك برج نام گذارده شده كه خورشيد بعقيدهء حكماء قديم در هر يك ماه در يكى از اين بروج سير مىكند ، و بعقيده ما كرهء زمين به حركت انتقالى در يك سال دور كرهء شمس ميگردد در هر ماهى مطابق يكى از اين بروج و اين بروج بلسان عرب : حمل ، ثور ، جوزا ، سرطان ، اسد ، سنبله ، ميزان عقرب ، قوس ، جدى ، دلو ، حوت ، و به زبان فرس : فروردين ، ارديبهشت ، خرداد ، تير ، مرداد ، شهريور ، مهر ، آبان ، آذر ، دى ، بهمن ، اسفند كه تشكيل چهار فصل ميدهد بهار تابستان پائيز زمستان ، و تسميه اين بروج بلسان عرب براى اين است كه كواكب و ستاره‌ها و كرات جويه كه در هر يك قسمت نمايان ميشوند به اين اشكال به نظر ميآيند اين بر حسب ظاهر آيه . و اما باطن آن مراد از سماء وجود مقدس نبى است و دوازده برج ائمه اثنى عشر چنانچه در خبر از پيغمبر اكرم است و حديث مفصل است لكن تبركا متعرض ميشوم بدون ترجمه حديث . از اختصاص مروى است مسندا : « قال رسول اللَّه ( ص ) : ذكر اللَّه عز و جل عبادة و ذكرى عبادة و ذكر على ( ع ) عبادة و ذكر الأئمة من ولده عبادة ، و الذى بعثنى بالنبوة و جعلنى خير البرية ان وصيى لافضل الاوصياء و انه لحجة اللَّه على عباده و خليفته على خلقه و من ولده الأئمه الهداة بعدى بهم يحبس اللَّه العذاب عن اهل الارض ، و بهم يمسك السماء ان تقع على الارض الا باذنه ، و بهم يمسك الجبال ان تميد بهم ، و بهم يسقى خلقه الغيث و بهم يخرج النبات ، اولياء اللَّه حقا و خلفائه صدقا ، عدتهم عدة الشهور و هى اثنى عشر شهرا ، و عدتهم عدة نقباء بنى اسرائيل ثم تلا هذه الايه : وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ - الى ان قال - فاما السماء فانا و اما البروج فالائمة بعدى اولهم على و آخرهم المهدى » وَ الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ قسم بروز وعده داده شده ، و يوم موعود ممكن است روز قيامت باشد كه در بسيارى از سور و آيات وعده داده شده و تخلف ناپذير نيست ، و ممكن است روز ظهور حضرت بقية اللَّه باشد كه سرتاسر دنيا را عدل و داد پر كند و ريشه ظلم و جور و كفر را از زمين بركند ، و ممكن است دورهء رجعت ائمه طاهرين باشد كه